GIBBS AND PARKER TAKE A ROAD TRIP TO FIND ONE OF THE SERIAL KILLER’S VICTIMS, WHILE AGENT KNIGHT GOES UNDERCOVER AT A LARGE MANUFACTURING COMPANY WITH TIES TO THE MURDERS, ON “NCIS,” MONDAY, OCT. 4…