AFTER MCGEE AND TORRES VISIT THE HOME OF A HIGH SCHOOLER WHO WITNESSED A HIT AND RUN, HER PARENTS FLEE WITH THEIR DAUGHTER, LEAVING NCIS IN THE LURCH, ON “NCIS,” TUESDAY, JAN. 23 Jamie Kaler and Ga…